Costa Este 2010 – DC & NYC

Si tu recuerdes, después de mi tiempo en China, yo debía haber viajado a Washington, DC cuando regresé a San Francisco. Pero porque de cosas con el tiempo, tormentas, y otras cosas, yo no podían ir a DC esa vez. En vez de eso, cambié cosas con mi boleto y fui a DC tres semanas mas tarde (25 Sept). Irónicamente, ya yo tenía un viaje a Nueva York planeado dos semanas después de mi viaje a DC para celebrar el cumpleaños (40) de mi amigo de la universidad, Glenn. Huelga decir que mis dos viajes cruzado del país me quedaron muy ocupado…no incluyendo mi viaje de sorpresas a Sacramento con Kaitlyn en el fin de semana entre los dos.

Washington, DC
Cada vez que voy a DC, paso un buen tiempo. La mayoría de las veces, mi amigo Elvis viene de Filadelfia para juntar y pasar tiempo en la cuidad conmigo o yo voy a su cuidad si tengo bastante tiempo. Pero, esta vez no tenía tiempo para ir a su cuidad, y así el vino a DC para recogerme al aeropuerto y pasar el día. Yo había tomado un vuelo de ojo rojo, y entonces por el tiempo que el me recojo, yo quería comer algo. Fuimos por una desayuna no mas como los tiempos cuando estuvimos en la universidad y nosotros dos comentamos que el momento se sintió como tiempos viejos.

Nosotros dos nos encanta aviones y cerca el aeropuerto de Dulles hay un museo que es un anexo del instituto de Smithsonian. El pensó que estaría una buena manera para dos aficionados de aviación pasar el día. Un poco mas tarde esa mañana, fuimos al museo por unas pocas horas. El museo era maravilloso y era el museo lo mas mejor a que he estado en mi vida.  Durante nuestra visita, vimos un SR-71, un Space Shuttle, un Concorde, un Boeing 707, y muchos mas aviones. El museo tiene muchos aviones de muchas épocas y esta situado en un hangar muy grande. No puedo adivinar cuantos aviones tiene, pero diría que cualquier aficionado de aviones necesita visitar este museo.

Después de nuestro tiempo al instituto, manejamos completamente a través de Virginia y DC a Maryland para visitar la Academia de Marina en Anápolis. Era mi primera vez en Anápolis y la Academia. Pero era un día perfecto y otra buena manera para pasar un tarde con un amigo. Caminamos alrededor de y dentro del campus…sacando fotos y disfrutando las vistas. El campus esta situado en el centro de Anápolis y la cuidad me parece como un college town. El tiempo era perfecto, y entonces había mucha gente en las calles y cerca la marina. Antes de terminar nuestra día y tiempo juntas, tomamos bebidas y comimos a un bar en la marina con música en vivo, mientras viendo los barcos (y las fiestas en los barcos) en la bahía. No yo podía preguntar por algo mas ese día y no quería terminar nuestro tiempo juntos, pero mi abuelita estaba esperando por me a su casa y yo tenía que ir.

Mis siguientes días en DC eran normal. Muchas conversaciones y tiempo precioso con mi abuelita y mi tía grande, mi visita usual al supermercado para comprar comida por las mujeres, y un poco tiempo afuera en el distrito admirando los sitios y la belleza de DC. Durante mi caminata el domingo, me paré al instituto de Smithsonian en el distrito para ver la diferencia entre eso y su anexo. El museo en el Mall Nacional era así así – el no tanto bueno como el anexo. Tiene algunos buenos exhibiciones pero no tantos aviones como su anexo. Pasé no mas de 20-30 minutos allá mientras que Elvis y yo pasamos casi dos y media horas al anexo.

Antes de terminar mi día afuera, fui al Capital para comer un hotdog de la calle y imaginar el día que Barack Obama dio su discurso de inauguración hace casi dos años. Con mi iPod y mis pensamientos, era un momento sin precio. 

El siguiente día, desayuné con las mujeres, les dí besos y fui a Dupont Circle por un café antes de ir al aeropuerto. Esa parte del distrito es uno de mis favoritas y siempre tratar de disfrutar un poco tiempo allá cuando estoy en el distrito. Y mas, cuando camino pos las calles, recuerdo todos los tiempos con Elvis y mi amiga Pooh nos disfrutamos en viajes pasados. La caminata era una buena manera para terminar mi viaje y ponerme listo para mi siguiente viaje en la costa este – Nueva York.

 

Nueva York

Mas temprano este año yo estaba planeando a ir a Paris para asistir el Abierto de Francia. Pero después de ver que el costo del viaje era mas que quería gastar, decidí a ir a NY para el Abierto de los Estados Unidos (EEUU). Luego, en Julio, trabajé como un manejador por el torneo de tenis (mujeres) a Stanford. Con esa experiencia, yo podía ver y hacer mas que yo podría hacer o ver si yo fuera asistir el torneo en NY. Al mismo tiempo, mi cliente, KG Technologies, me pidió ir a China durante el tiempo del torneo en NY y mi amigo, Glenn, mandó una invitación para una fiesta en NY en el principio del Octubre para celebrar su cumpleaños. Y así, en el fin, disfruté tiempo a un torneo de tenis, fui a China (por mi primera vez), y fui a NY para una fiesta con amigos.

Como mi tiempo en DC, Elvis vino a NY para pasar tiempo con todos, pero esta vez su esposa y mi amiga, Brenda, vino con el. Yo llegué a NY (JFK) a las 7 en la mañana el viernes y no iba a juntar con el grupo hasta a las 7 en la noche. Y así, tenía todo el día para hacer cualquier cosa que yo quería en la cuidad mas grande de los EEUU.

Yo había ido a NY por lo menos tres veces antes de ese viaje, y así yo había visto muchos de los sitios famosos. Esta vez, yo quería hacer lo mas del tiempo haciendo cosas que traerían mis pasiones juntas. Era mi primera vez visitando JFK, y así pasé casi dos horas apreciando el terminal y las vistas. El día que llegué a NY y durante todo mi fin de semana allá, el tiempo era mas que perfecto (hacía mucho sol y tiene 70-75 degradas).

Después de una visita guiada a pie pequeña al aeropuerto, fui al Centro Nacional de Tenis – el sitio de Abierto de los EEUU. El día antes, les llamé para ver si yo podría reservar una cancha para practicar. Si, yo podría hacerlo pero las canchas afuera estaban cerrados y solamente yo podría practicar dentro. No me importaba porque ya yo quería ver el sitio, caminar por el sitio, y pasar un poco tiempo practicando en el mismo sitio como los jugadores profesionales juegan.

Después de casi un hora y media allá, y un ejercicio cansancio con la maquina de pelota, fui por el metro a NYU. Cada vez que voy a NY, yo siempre quiero ir a NYU. Es como mi "Dupont Circle" de NY. Cuando yo estaba en la universidad, veía la programa de TV se llamaba "Felicity." Esa programa me hizo soñar de ir a NYU para mi educación graduado. Y así, cada vez que voy a NY, quiero ir a NYU y fingir que soy un estudiante allá.

Aunque ya nunca quería vivir en NY, me gusta mucho la cuidad y su energía. Esa tarde, caminé completamente de un lado al otro de Greenwich Village. Y llegué a la orilla del río a las seis con tiempo para disfrutar la puesta del sol. Era una buena manera para concluir mi primer día en NY. Esa noche, encontré el grupo a través el río en Hoboken, NJ. Pasamos un buen tiempo tomando bebidas a un bar se llama "Texas/Arizona"…tan apropiado por un grupo con 4 personas de Arizona State University.

Las Aventuras de "J-Rod": El sábado, todos fuimos a almorzar y celebrar el cumpleaños de Glenn con todo su familia. Eso es donde las aventuras de "J-Rod" empezaron. Aun no voy a decir mucho sobre las aventuras, diré que el hecho que la mama de Glenn me refiere "J-Rod" (porque es mas fácil que mi nombre real), y el hecho que yo estaba con un grupo de personas que tenían 30-40 años, tomando muchas bebidas, y imaginaciones grandes, mi "rod" se estuve la tema de muchas conversaciones chistosas ese fin de semana. A pesar de eso, hizo por un fin de semana que era muy chistoso y interesante.

Pues, es resto del fin de semana no era un tiempo loco como muchos viajes a NY, pero era lleno de tiempos buenos con amigos. Después de un poco tiempo flojo en Westfield, NJ con Starbucks y viendo la gente caminando alrededor de la cuidad, fuimos a Manhattan para festejar por una segunda noche. El sábado nos quedamos al apartamento de la hermana de Glenn, Chrissy, en Greenwich Village.

Tuvimos una poca fiesta a su casa antes de ir a un "dive bar" llamado "El Rodeo." Nunca yo hubiera pensado que yo estaría pasado tiempo a un bar como así. Pero cuando se esta con sus amigos, no es el lugar mas bien las personas. Y esa noche y el siguiente día eran como así también. El domingo, Brenda y yo nos levantamos un poco temprano y fuimos por una caminata para agarrar café, disfrutar la belleza de la cuidad, y alguno tiempo cualidad juntos. Y luego el grupo fueron por una caminata para ir a brunch a un lugar muy interesante, se llama "The Collective." El brunch y nuestra caminata pequeña después de eso, era una manera perfecta para revivir nuestros tiempos buenos y decirnos adiós.

Gracias a Glenn, Elvis, Brenda, y todos por un tiempo bueno en mis viajes a la costa este este año. 🙂

 

——————-

En Inglés: East Coast 2010 – DC & NYC

If you remember, after my time in China, I should have traveled to Washington, DC when I returned to San Francisco. But because of stuff with the weather, storms and other things, I could not go to DC at that time. Instead, I changed things with my ticket and went to DC three weeks later (25 Sept). Ironically, I already had a trip to New York planned two weeks after my trip to DC to celebrate the birthday (40th) of my college friend, Glenn. Needless to say, my two cross-country trips left me very busy…not including my trip of surprises to Sacramento with Kaitlyn in the weekend between the two trips.

Washington, DC
Every time I go to DC, I have a good time. Most of the time, my friend Elvis comes from Philadelphia to meet up and spend time in the city with me, or I go to his city if I have enough time. But this time I did not have time to go to his city, and so he came to DC to pick me up at the airport and spend the day. I had taken a red eye flight, and so by the time he picked me up, I wanted to eat something. We went for a breakfast just like the times when we were in college and we both commented that the moment felt like old times.

Elvis and I both love airplanes and near Dulles airport there is a museum that’s an annex of the Smithsonian Institute. He thought it would be a good way for two aviation enthusiasts spend the day. So a little later that morning, we went to the museum for a few hours. The museum was wonderful and the museum was the best that I have been to in my life. During our visit, we saw an SR-71, a Space Shuttle, a Concorde, a Boeing 707, and many more aircraft. The museum has many planes from many eras and is located in a large hangar. I can’t guess how many planes they have, but I’d say any fan of airplanes needs to visit this museum.

After our time at the Institute, we drove completely across Virginia y DC to Maryland to visit the Naval Academy in Annapolis. It was my first time in Annapolis and the Academy. But it was a perfect day and another good way to spend an afternoon with a friend. We walked around campus … and taking pictures and enjoying the views. The campus is located in downtown Annapolis and the city seems like a college town. The weather was perfect, and so there were many people in the streets and near the marina. Before ending our day and time together, we had drinks and ate a bar on the marina with live music, while watching the boats (and parties on the boats) in the bay. I couldn’t ask for anything more that day and did not want to end our time together, but my grandmother was waiting for me at home and I had to go.

My next few days in DC were normal. Many conversations and precious time with my grandmother and my great aunt, my usual visit to the supermarket to buy food for the ladies, and some time outside in the district admiring the sites and beauty of DC. During my walk on Sunday, I stopped at the Smithsonian Institute in the district to see the difference between that and its annex. The museum on the National Mall was so-so – not as good as the Annex. It has some good exhibits but not aircraft and its annex. I spent no more than 20-30 minutes there while Elvis and I spent almost two and a half hours at the annex.

Before finishing my day out, I went to the Capitol to eat a street hotdog and imagine the day that Barack Obama gave his inaugural address nearly two years ago. With my iPod and my thoughts, it was a priceless moment.

The next day, I had breakfast with the ladies, gave them kisses, and went to Dupont Circle for a coffee before heading to the airport. That part of the district is one of my favorites and I always try to enjoy some time there when I’m in the district. And plus, when I walk the streets, I remember all the times with Elvis, and my friend Pooh, enjoyed ourselves on past trips. The walk was a good way to end my trip and ready myself for my next trip on the East Coast – New York.

 

New York

Earlier this year I was planning to go to Paris to attend the French Open. But after seeing that the cost of the trip was more than I wanted to spend, I decided to go to NY for the U.S. Open (USA). Then in July, I worked as a driver for the tennis tournament (women) at Stanford. With that experience, I was able to see and do more than I could do or see if I attended the tournament in NY. At the same time, my client, KG Technologies, asked me to go to China during the time of the tournament in NY and my friend, Glenn, sent an invitation to a party in NY at the beginning of October to celebrate his birthday. And so in the end, I enjoyed time at a tennis tournament, went to China (for my first time) and I went to NY for a party with friends.

Like my time in DC, Elvis came to NY to spend time with everyone, but this time his wife and my friend, Brenda, came with him. I arrived in New York (JFK) at 7 am on Friday and was not going to meet up with the group until 7 at night. And so, I had all day to do anything I wanted in the largest city in the U.S.

I had gone to NY at least three times before this trip, so I had seen many famous sites. This time, I wanted to make the most of time doing things that would bring my passions together. It was my first time visiting JFK, so I spent almost two hours appreciating the terminal and views. The day I arrived in NY and throughout my weekend there, the weather was more than perfect (it was sunny and 70-75 degrees).

After a little walking tour to the airport, I went to the National Tennis Center – the site of the U.S. Open. The day before, I called to see if I could book a court for practice. Yes, I could do it but the outside courts were closed and I could only practice inside. I didn’t care because I just wanted to see the site, walk around the site, and spend some time practicing on the same site as professional players play.

After almost an hour and a half there, and a tiring exercise with ball machine, I went by subway to NYU. Every time I go to NY, I always want to go to NYU. It’s like my "Dupont Circle" in NY. When I was in college, I used to watch the TV show called "Felicity." That program made me dream of going to NYU for my graduate education. And so every time I go to NY, I go to NYU and pretend I’m a student there.

Although I never wanted to live in NY, I love the city and its energy. That afternoon, I walked completely from one side to other in Greenwich Village. I arrived at the riverbank at 6p with time to enjoy the sunset. It was a good way to end my first day in NY. That night, I met up with the group across the river in Hoboken, NJ. We had a great time having drinks at a bar called "Texas / Arizona" … so appropriate for a group with 4 people from Arizona State University.

The Adventures of "J-Rod": On Saturday, we all went to have lunch and celebrate Glenn’s birthday with all his family. That’s where the adventures of "J-Rod" began. While I will not say much about the adventures, I will say that the fact that Glenn’s mother referred me "J-Rod" (because it’s easier than my real name), and the fact that I was with a group of people who were 30-40 years old having a lot of drinks, and big imaginations, my "rod" it was the subject of many humorous conversations that weekend. Despite that, it made for a very funny and interesting weekend.

Well, the rest of the weekend was not a crazy time like many trips to NY, but it was full of good times with friends. After a little chill time in Westfield, NJ with Starbucks and watching people walking around the city, we went to Manhattan to celebrate for a second night. Saturday, we stayed at Glenn’s sister’s, Chrissy, apartment in Greenwich Village.

We had a little party at her house before going to a "dive bar" called "The Rodeo." I never would have thought that I’d spent time at a bar like that. But when one is with friends, is not the place but rather the people. That night and the next day were like that, as well. On Sunday, Brenda and I got up a little early and went for a walk to grab coffee, enjoy the beauty of the city, and some quality time together. And then the group went for a walk to go to brunch at a very interesting place called "The Collective." The brunch and our little walk after that was a perfect way to relive our good times and say goodbye.

Thanks to Glenn, Elvis, Brenda, and all for a good time on my trips to the East Coast this year. 🙂